ZEUGNISERLÄUTERUNG (*)

Tschechische Republik
 
1. BEZEICHNUNG DES ABSCHLUSSZEUGNISSES (CZ)(1)
Výuční list z oboru vzdělání:
34-52-H/01 Tiskař na polygrafických strojích (kombinované studium)
(1) In der Originalsprache
 
2. ÜBERSETZTE BEZEICHNUNG DES ABSCHLUSSZEUGNISSES(2)
Facharbeiterbrief im Ausbildungsberuf:
34-52-H/01 Drucker an polygrafischen Maschinen (kombiniertes Studium)
(2) Diese Übersetzung besitzt keinen Rechtsstatus.
 
3. PROFIL DER FERTIGKEITEN UND KOMPETENZEN
Allgemeine Kompetenzen:

Allgemeine Kompetenzen wurden währen der vorherigen Ausbildung erworben.


Fachliche Kompetenzen:

  • grundlegende Kenntnisse über den Aufbau von Druckereimaschinen besitzen;
  • Aufträge an polygrafischen Maschinen verschiedener Typen und für verschiedene Drucktechniken vorbereiten und drucken;
  • optimale technologische Verfahren beim Druck verschiedener Drucksachen verwenden;
  • durch den menschlichen Faktor, Material oder Druckereimaschine entstandene Druckmängel analysieren und beheben;
  • Instandhaltung und Wartung von Druckereimaschinen einschl. kleiner Reparaturen durchführen;
  • mit bildnerischen Entwürfen und der technischen Dokumentation arbeiten;
  • imstande sein, die Ästhetik der Druckproduktion zu bewerten;
  • Übersicht über Endprodukte in der polygrafischen Industrie haben;
  • Übersicht über polygrafische Maschinen und Anlagen, ihren Aufbau und Bedienung haben;
  • sich in Drucktechniken in allen Stufen der polygrafischen Produktion auskennen; 
  • Übersicht über die Bücherproduktion und die zur Buchproduktion eingesetzten Technologien haben;
  • einzelne Werkstoffarten verwenden und vorgeschriebene Arten und Weisen der Aufbewahrung und Behandlung dieser Werkstoffe berücksichtigen;
  • Angebote einschl. Preisberechnung ausarbeiten;
  • festgelegte, mit dem Qualitätsmanagementsystem auf dem Arbeitsplatz zusammenhängende Normen und Vorschriften einhalten;
  • Sicherstellung der Qualitätsparameter von Prozessen, Produkten oder Dienstleistungen beachten und Kundenanforderungen berücksichtigen; 
  • über mögliche Kosten, Erträge und den Gewinn, Umwelteinfluss, Sozialauswirkungen bei der Planung und Bewertung der Tätigkeit im Arbeitsprozess und Normalleben überlegen.
 
4. TÄTIGKEITSFELDER, DIE FÜR DEN INHABER/DIE INHABERIN DES ABSCHLUSSZEUGNISSES ZUGÄNGLICH SIND
Der Absolvent ist im Bereich der Bedienung von Druckereimaschinen und –anlagen, bei der Instandhaltung von polygrafischen Maschinen und Werkzeugen und bei der Vorbereitung und Fertigung von Druckformen tätig. Nach dem Erwerb von praktischen Erfahrungen ist er bereit, als Privatunternehmer im gegebenen Bereich tätig zu sein.
Beispiele von möglichen Arbeitspositionen: Drucker, Digitaldruckmaschinen-Operator. 
 
5. AMTLICHE GRUNDLAGE DES ABSCHLUSSZEUGNISSES
Bezeichnung und Status der ausstellenden Stelle
{Nazev_instituce}
{Pravni_status_instituce}		 Name und Status der nationalen/regionalen Behörde, die für die Beglaubigung/Anerkennung des Abschlusszeugnisses zuständig ist
Ministerium für Schulwesen, Jugend und Sport
Karmelitská 7
118 12 Praha 1

Tschechische Republik
Niveau (national oder international) des Abschlusszeugnisses

Mittlere Bildung mit Facharbeiterbrief
ISCED 353, EQF 3		 Bewertungsskala/Bestehensregeln
1 sehr gut (výborný)
2 gut (chvalitebný)
3 befriedigend (dobrý)
4 ausreichend (dostatečný)
5 mangelhaft (nedostatečný)
Gesamtbewertung:
Prospěl s vyznamenáním: mit Auszeichnung bestanden (insgesamt Prüfungsdurchschnitt ≤ 1,5)
Prospěl: bestanden (in den Einzelprüfungen nicht schlechter als 4 bewertet)
Neprospěl: nicht bestanden (in einer oder mehreren Prüfungen mit 5 bewertet)
Zugang zur nächsten Ausbildungsstufe
ISCED 354, EQF 4		 Internationale Abkommen
Rechtsgrundlage
Gesetz Nr.561/2004 über Vorschul-, Grund-, mittlere Bildung, höhere Fachbildung und andere Ausbildungen (Schulgesetz) in der Fassung späterer Vorschriften
 
6. OFFIZIELL ANERKANNTE WEGE ZUR ERLANGUNG DES ABSCHLUSSZEUGNISSES
Beschreibung der erworbenen Ausbildung und Berufsbildung Anteil am Gesamtprogramm Zeitdauer
  • Schule / Berufsbildungszentrum
 Der Anteil der theoretischen und praktischen Ausbildung wird unter Verweis auf die Art und Weise des jeweiligen Bildungsprogrammes vom Ausbilder und in Bezug auf die Forderungen der Arbeitgeber bestimmt.
  • Arbeitsplatz
  • Anerkannte Vorbildung / Praxis
Gesamtzeit der zum Zertifikaterwerb führenden Ausbildung/Berufsbildung 1–3 Jahre

Stempel und Unterschrift

Geschehen zu Prag für das Schuljahr 2023/2024

Zugangsanforderungen
Mittlere Bildung mit Facharbeiterbrief (ISCED 353, EQF 3)

Zusätzliche Informationen
Weitere Informationen (einschließlich der Beschreibung des Bildungssystems in der Tschechischen Republik) stehen unter EQF, EURYDICE, NPI zur Verfügung.

Nationales pädagogisches Institut der Tschechischen Republik – Nationales Europass Zentrum Tschechische Republik
Senovážné nám. 872/25
110 00 Praha 1 
 
(*) Erläuterung
Die Europass Zeugniserläuterungen wurden entwickelt, um zusätzliche Informationen über einzelne Zeugnisse zu liefern. Sie besitzen selbst keinen Rechtsstatus. Die vorliegende Erläuterung bezieht sich auf den Beschluss (EU) 2018/646 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. April 2018 über einen gemeinsamen Rahmen für die Bereitstellung besserer Dienste für Fertigkeiten und Qualifikationen (Europass) und zur Aufhebung der Entscheidung Nr. 2241/2004/EG.
© Europäische Union, 2002-2022 | https://www.europass.eu, https://www.europass.cz